Scott Burkholder

Mulder e Scully sono perseguitati da un'antica legione di esseri letali, mentre indagano sulle affermazioni di un ragazzo che dice di essere stato attaccato da una creatura invisibile.

Quando una tempesta radioattiva minaccia l'Enterprise, l'equipaggio deve rifugiarsi per otto giorni in un piccolo condotto di manutenzione.

Mentre Kira si consulta con le forze ribelli di Damar, Bashir fa una scoperta sconvolgente sulla malattia che affligge i Fondatori.