Scott Cohen

C’è sempre una scusa buona per non studiare… Rory ha un incidente mentre sta andando alla Chilton e perde un esame su Shakespeare, mettendo a serio rischio il suo rendimento scolastico.

O almeno qualcosa che davvero gli somiglia. Rory ronza goffamente intorno a Dean. La morte dell’amato gatto di Morey e Babette vede tutta la città riunirsi per un ultimo ricordo.

L’amore va: Rachel sospetta che tra Luke e Lorelai ci sia qualcosa di più di un caffè insieme. L’amore ritorna: Rory finalmente pronuncia le parola che Dean ha bisogno di sentire.

Rory è fuori città. La prima nevicata dell’anno imbianca Stars Hollow. E Lorelai invita Max a casa sua dopo il loro spettacolare primo appuntamento. Il problema è un’ospite inattesa: Lane.

È il giorno dei genitori alla Chilton: Lorelai si trova involontariamente al centro dell’attenzione quando si sparge la voce della sua relazione con l’insegnante di Rory.

Rory prevede felicemente di partecipare al ballo di fine anno della Stars Hollow High School con Jess - ma lui riceve delle notizie sorprendenti dal preside Merten.