Sean Cullen

Tre ragazzini muoiono per overdose. Danny s'impegna personalmente a trovare i responsabili che hanno immesso sul mercato la sostanza letale.

Il processo contro Peter ha inizio, e Connor Fox lo accusa di aver supervisionato in modo eccessivo e sospettoso il caso di Richard Locke, nascondendo prove necessarie all'incriminazione.

Morland offre la sua influenza in modo che Sherlock e Joan ritornino a collaborare con il NYPD, ma la mancanza di fiducia di Sherlock nel padre lo fa dubitare sulle sue reali motivazioni.

Peter salva una giovane donna da un incendio, ma Megan scopre un'altra persona morta tra le fiamme. Un investigatore veterano sfida ripetutamente la detective.

L'ex partner di Tony, della polizia di Baltimora, viene ritrovato ucciso secondo le modalità del serial killer che stanno braccando. Le indagini gettano uno sguardo sul passato di DiNozzo e sul suo primo incontro con Gibbs.