Sharon Leal

Mentre Naomi e Archer formano una coppia sempre più consolidata, Addison sospetta che Archer possa essere tornato alla sua vita da celibe. Nel frattempo, Dell, Addison e Naomi discutono dei pro e contro della chirurgia per il cambio di genere.

Addison è attratta da un collega dell'ospedale, finché non scopre chi è. Pete e la sua squadra convincono Violet a fare un test di paternità, mentre Sam chiama accidentalmente Sonya con il nome sbagliato.

L'Oceanside Wellness viene messo in quarantena quando uno dei pazienti di Cooper prende il morbillo. Intanto, Naomi spinge anche Addison a lavorare con il suo rivale, Wyatt, su un caso di fertilità.

Addison si scopre attratta da Wyatt. Intanto Violet esce segretamente sia con Sheldon che Pete, mentre Cooper e Charlotte si riavvicinano durante un'emergenza familiare che la ragazza deve affrontare.

Con insistenza, Cooper spinge Violet a dire a Pete e Sheldon della sua gravidanza. Da parte sua, Archer, il fratello di Addison, si trasferisce a Los Angeles, dove inizia a lavorare nella clinica di Charlotte.

Finn dice sì alla proposta di Alicia e insieme seguono la causa di Jacob, detenuto illegalmente a Homan Square. Ma la tensione erotica tra i due si taglia con il coltello e Finn, che vuole recuperare il rapporto con la moglie, decide di lasciar stare. Lester cerca Kalinda, la quale si fa viva per chiudere definitivamente i rapporti.