Sherry Miller

Toby ed Oz assistono ad un incidente e soccorrono la vittima, Ron, che ha subito un colpo alla testa. Cercando di capire cosa sia successo, Toby legge la sua mente e vede l'immagine di una bella donna, una foto della quale cade dalla giacca dell'uomo mentre i due lo caricano sulla barella. Ron perde conoscenza e muore e Toby, con l'aiuto di Oz, riesce a rintracciare la donna.

Quando l'aereo di Sydney precipita, un gruppo di suore le chiede di trovare la testa di un'altra suora.

La squadra è chiamata a ricercare una ragazza che inizia a compiere crimini insieme alla propria fidanzata perché scopre di essere malata terminale.

Quando fa ricerche sull'albero genealogico dei Critch, Mark scopre oscuri segreti di famiglia. Nel frattempo, una morte in famiglia porta Pop a rivalutare il suo rapporto con il figlio.