Un'inaspettata visita di Jason costringe Kevin a ripensare al suo futuro e alla sua vita sentimentale. Nora e Isaac escono insieme.
Angel salva una giovane attrice in cerca di protezione contro un molestatore, e lei, quando scopre che lui è un vampiro, cerca di costringerlo a renderla immortale.