Taylor Cole

Le tensioni all’interno del complesso cintato aumentano quando Kol (NATHANIEL BUZOLIC) si trova faccia a faccia con suo fratello Finn (CASPER ZAFER). Klaus e Hayley cercano rifugio.

La terza prova si avvicina, Sam e Dean si ricongiungono a Castiel e trovano una chiave per la prova negli archivi degli Uomini di lettere. Crowley riesuma alcuni volti familiari del passato.

Fryer viene attirato in un tranello e viene ucciso. Successivamente, Max viene ferito, mentre Kono e Malia vengono prese in ostaggio. Una rete di violenza si stringe attorno ai Five-0…

"Quando Walden inizia a ridipingere la casa sulla spiaggia, Alan diventa iperemotivo... e oltrepassa il limite."

Quando il Vuoto prende di mira la più debole dei Mikaelson, Klaus (Joseph Morgan) è costretto a fare affidamento su Vincent. Intanto, il re di New Orleans ha un piano di riserva mortale.

Una deejay emergente viene uccisa durante la festa per l'uscita dell'album di una pop star, e Beckett e Castle si addentrano nel turbolento mondo dell'industria musicale di New York. Nel frattempo Esposito aiuta un adolescente difficile.