Homer vince biglietti aerei ma scopre che Marge ha paura di volare. Marge si rivolge a una terapista, la dottoressa Zweig. Con il suo aiuto, Marge capisce che la sua fobia risale a un trauma infantile che coinvolge il padre e ne guarisce.
Frasier riceve una visita a sorpresa dal suo amico di Boston Sam Malone, che ha appena lasciato la sua ragazza sull'altare.