Teri Wyble

In questo episodio un nuovo gruppo di sopravvissuti entra in scena, ma quello che sembra bello e sicuro da fuori potrebbe avere un lato oscuro.

Il gruppo si separa tra coloro che restano per proteggere la chiesa e coloro che vanno in missione. Sarà questo il punto di rottura definitivo?

I nuovi nemici hanno fatto piazza pulita di regole e morali. Rick cercherà di ottenere un accordo di pace anche se loro preferirebbero la violenza.

Cami consola Marcel, che le confida alcuni dettagli del suo passato con lei. Le cose, però, sfuggono rapidamente di mano.

Il team NCIS indaga su un incidente mortale a bordo di un cacciatorpediniere della marina. Torres non è felice per l'incarico assegnato da Vance di mentore di tre studenti delle superiori.

Un'ombra ha oscurato la serata più importante della musica country: Juliette scopre una lettera di Jolene che rivela gli autentici sentimenti della madre; la serata da favola tra Rayna e Deacon ai CMA Awards non può finire in un lieto fine - perfino nonostante l'esibizione in coppia con Brad Paisley, nel ruolo di se stesso; e Gunnar farà qualsiasi cosa pur di riconquistare Scarlett, o è troppo ...