La detective Rollins (Kelli Giddish) si ritrova nel bel mezzo di un caso di stupro con lui e lei.
Una recluta universitaria della Georgia diventa vittima del nonnismo e della violenza della squadra a New York.
Betty si divide tra lavoro e famiglia, con scarsi risultati. Ha difficoltà a fare una buona impressione sul suo idolo, Jodie Papadakis, direttore dello Y.E.T.I.