Timothy V. Murphy

La scomparsa di un amministratore blocca un progetto fondiario e avvia un'indagine con tre agenti e un criminale in cerca di redenzione.

La squadra porta dalla sua uno dei fedelissimi di Devlin, e stringe un patto con un boss suo rivale per annientarlo.

La squadra si oppone all'estradizione in Irlanda di Conor fino a quando quest'ultimo si offre di aiutarli a incastrare Garrett King per un traffico di essere umani.

Harry riallaccia un legame con la sorella minore, Maisie.

La squadra deve cercare Devlin, dopo che è fuggito da un aereo cargo diretto in Irlanda.

Un sicario che lavora per una famiglia mafiosa di Detroit, arriva alle Hawaii per compiere degli omicidi, ma viene ucciso da un altro sicario che lavora sempre per la stessa famiglia.