Tobin Bell

Quando vengono trovate due vittime in una remota comunità del West Virginia, la squadra svela una lunga faida fra due famiglie e deve capire quale delle due potrebbe essere responsabile delle morti.

Jack usa Sherry per attirare Kingsley in trappola, ma l'uomo fiuta l'inganno e prepara la sua contromossa. Kate e suo padre affrontano per l'ultima volta Marie. L'avvocato di Palmer trova le prove che coinvolgono Kingsley e convince Mike a rilasciare Palmer.

Jack e' a un punto morto della sua indagine e tenta di persuadere Sherry a dargli una mano per trovare le prove contro Kingsley. Le cose si mettono male al CTU quando la squadra s'insospettisce per l'assenza di Chappelle

Jack trova un alleato che lo aiuta nella fuga dagli uomini di Kingsley. Lynne incontra delle difficolta' e non riesce ad avvisare Palmer della cospirazione che c'e' alle sue spalle. Kate offre di pagare un riscatto ai suoi rapitori in cambio del chip.

Jack e' tenuto in ostaggio e torturato dagli uomini che vogliono entrare in possesso del chip. Kate e Yusuf incontrano delle difficolta' e non riescono a portare il chip al CTU. Tony e Michelle condividono un momento di tenerezza mentre Palmer e' propenso a richiamare l'ordine di attacco, nel frattempo Lynne, scopre che il Vice Presidente sta per attuare un piano ai danni di Palmer.

Sydney si reca a Oxford per rubare un antico e misterioso orologio collegato al profeta Milo Rambaldi. Questa semplice missione si complica e diventa molto più pericolosa di quanto Sydney si aspettasse. Nel frattempo, Sloane sospetta che Sydney e/o suo padre Jack possano essere spie. Di conseguenza, le abilità di agente doppiogiochista di Sydney vengono messe duramente alla prova.