Un nuovo inizio
Costrette a frequentare la scuola estiva dopo l'irruzione della polizia alla festa post-ballo, Naomi, Silver e Adrianna creano un legame molto stretto. Annie, preoccupata per l'omissione di soccorso, si ritrova sempre più isolata da amici e famiglia.