Will Patton

Jack e l'FBI lottano contro il tempo per mettere le mani sul contenitore batteriologico prima che la sostanza che contiene venga liberata nella metropolitana. Intanto Olivia è nuovamente costretta a fare un patto che non le piace, e Kim si accorge di essere seguita da qualcuno.

Jack si preparara ad una fine che sembra ormai inevitabile, mente la presidente Taylor affronta l'ennesima scelta difficilissima.

Jack riesce a liberare Tony, e l'agente Walker prende il comando del team che come obiettivo quello di portare in salvo Kim Bauer. Nel frattempo, Aaron Pierce continua ad avere sospetti riguardo al coinvolgimento di Olivia Taylor nell'omicidio di Jonas Hodges...

Le condizioni di Jack peggiorano ma lui insesite a partecipare alle indagini per scoprire la talpa. Renée è gravemente colpita da un decesso, e Jonas Hodges riceve un ultimatum dai suoi capi.

La nazione è ancora vulnerabile agli attacchi terroristici, mentre la vita di Jonas Hodges è in bilico, e il suo capo rappresenta l'epicentro della minaccia crescente. Nel frattempo, Jack cerca di rendere pubblico il tradimento di Tony Almeida...