Animal Cops Miami

Gli agenti hanno il compito di salvare un orso nero americano investito da un'auto. Nel frattempo, gli investigatori affrontano il proprietario di un macello suino abusivo.

Gli investigatori arrestano un uomo, ripreso dalle telecamere mentre percuote un gatto. Due cani abbandonati stanno per morire e alcune civette vengono salvate da una demolizione.

Un caso commovente vede l'investigatore Labrada lottare per salvare un cane, malato e rifiutato dai proprietari. Una ragazzina soccorre un cavallo, lasciato senza cibo né acqua.

Gli investigatori nuotano in acque infestate dai coccodrilli per soccorrere un esemplare ferito. 400 animali vengono salvati da una fattoria, nel più grande sequestro della storia!

Nel disperato tentativo di salvare la pinna a un lamantino, un segreto viene a galla. L'investigatore Casadevall è sulle tracce dei bracconieri che hanno sterminato alcuni animali.

Gli investigatori dell'Animal Services Unit del Dipartimento di Polizia di Miami-Dade proseguono la loro lotta contro gli abusi e i maltrattamenti sugli animali.