G.O.T.T. ES Members Eclair and Lumiere draw an important assignment. They must escort G.U. Auditor Armblast and the important cargo he carries to Planet Medeia. If they succeed, war will be prevented, and a new peace treaty will be negotiated between the planets Medeia and Faunus. But before they can reach their destination, they must first get past the corrupt Faunusian military and Admiral Van of the 8th Space Fleet, who will stop at nothing to see them fail!

When a shipment of the gravity control material Hi-G mysteriously disappears, it's up to Eclair and Lumiere to recover it. But to do that, they'll have to team up with their most hated rivals - ES Members Alv and Dverger. Danger lurks around every turn, as the investigation leads the girls into the middle of a power struggle between the notorious criminal organizations MAX and Shopper!

Eclair and Lumiere travel deep into the Frontier to apprehend the notorious Drake Han. Their prisoner secure, they must now escort him safely back to the Central Galactic Judiciary Office for trial. But as they are about to discover - in the Frontier, the only thing more dangerous than capturing a criminal is trying to bring him home!

When a high-speed reactor -- capable of turning an ordinary person into a super-human -- is stolen, Eclair goes undercover to get it back. But the G.O.T.T. aren't the only ones trying to find the reactor, and retrieving it turns into a deadly game.

Eclair and Lumiere finally get a much-deserved day off. But their leisure plans are torn asunder when they run afoul of a plot to control the minds of the children of Aineias' ruling elite. Caught between rival underground gangs and their trigger-happy cyborgs, our favorite G.O.T.T. agents must race to save the children before it's too late...

A string of robberies are taking place on shuttlecrafts in a spaceport. Eclair and Ms. Padushka are unwittingly assigned to be decoys in a sting operation to catch the criminals. When they discover that the orbital police are responsible, Eclair and Ms. Padushka have to fight for their lives.