Kobayashi drags Endo into playing her favorite otome game with her; she's an expert who knows all the spoilers, but somehow the playthrough feels kind of different.

To change the villainess' dire fate, Endo and Kobayashi must give Siegwald the inside scoop on Lieselotte's emotions.

Endo and Kobayashi watch baseball, which is difficult for Endo because he had to give up playing baseball because of an injury; Lieselotte's tsundere tendencies stay as strong as ever.

As the relationship between Fiene and Baldur takes a turn, Lieselotte succeeds in inviting Fiene to her home; the two girls deepen their friendship.

Endo and Kobayashi are transfixed by a reveal that didn't exist in any of the in-game storylines; Elizabeth tells the tale of Fiene's hidden origins.

Fiene awakens the powers that allow her to hear the voices of Endo and Kobayashi.