Street Custom Las Vegas

Steve e il suo team accettano di trasformare una Chevy Apache del '58 in un dumper da strada. Inoltre, Steve si mette al lavoro sulla Dragster di Evel Knievel.

La data di consegna del dumper si avvicina sempre di più e Steve sprona il suo team a completare il lavoro.

A Steve viene chiesto di costruire una rat rod in tre settimane e una moto per veterani. Questa volta, però, il lavoro potrebbe essere davvero troppo.

Steve e la sua squadra fanno tutto il possibile per consegnare entro le 3 settimane la rat rod. La situazione si complica quando Steve accetta anche un altro lavoro.

Per un veterano della Marina, Steve progetta un'auto da corsa gasser anni '70. Inoltre si occupa del restauro di un altro veicolo dei tempi del proibizionismo.

La squadra deve finire la gasser degli anni '70, ma durante il test sorgono diversi problemi. Merlon si occupa del regalo a sorpresa per Steve.