L'occasione persa

Sei single arrivano nel resort, un luogo che li riporterà indietro nel tempo dandogli la possibilità di trovare l’amore con qualcuno che appartiene al loro passato. E se l’occasione persa non fosse più tale? Allyssa, Ashley, Jeff, Kasey, Nigel e Vince stanno per scoprirlo mentre raggiungono il Portale per la prima volta per scoprire chi non li ha dimenticati, guidati dalla presentatrice Betty Who.

Dopo una serata di ricongiungimenti, i single e i primi arrivati si svegliano confusi. Tutti affrontano il primo appuntamento. Per alcuni volano scintille mentre per altri il ricordo svanisce. Ma il Portale riserva delle sorprese con dei nuovi arrivi. La tensione nella dépendance cresce, così come la competizione per conquistare i single.

Il Portale complica le cose con altri arrivi. Ashley si prende una pausa. Nigel pone domande difficili per non infrangere il codice maschile. Vince trova un amore nostalgico. Jeff ritrova una figura chiave del suo coming out. Kasey si innamora in fretta e deve lottare quando Allyssa agita le acque.

Kasey è scioccata per il tradimento di Allyssa, mentre Ashley inizia a innamorarsi di un pretendente. Vince e Isabel amoreggiano. Jeff organizza una festa in piscina e invita tutti i pretendenti senza sapere che sarà una serata esplosiva! Kasey si chiarisce con Dylan, ma la situazione si complica per Ashley quando un pretendente viene rimandato indietro.

Durante la festa in piscina, il Portale si riapre per Jeff e Kasey. Jeff accoglie un collega che ha una cotta per lui e il vicino di casa di Kasey vuole provare a conquistarla. Gli altri pretendenti convincono Taylor che Ashley può essere fonte di guai. Scatta la scintilla tra Vince e una pretendente scatenando la gelosia in casa. Allyssa crolla quando il Portale le riserva un arrivo indesiderato.

Delusa dai suoi arrivi, Allyssa dà al Portale un’ultima occasione per portarle qualcuno che le piace. Il Portale porta una vecchia fiamma per Ashley. Kasey ha un appuntamento a base di formaggio. Nigel compie un passo ulteriore con uno dei primi arrivi. Jeff deve prendere la sua decisione più difficile e la sua scelta controversa farà piangere molti.