Zig & Sharko

Seduta sul suo scoglio, Marina la sirena gioca tranquillamente con una tartaruga marina. Sulla spiaggia dell'isola vicina, negli occhi affamati di Zig, il corpo della sirena si trasforma in un appetitoso trancio di pesce. Ma mentre la iena nuota verso la sirena, promessa di una succulenta cenetta, Zig sbatte in pieno contro la pinna di un enorme squalo…

Marina deve fare la baby-sitter di un piccolo polipo. Sharko non sopporta il baby-sitting e scompare, vigliaccamente.

Il compleanno di Marina è una buona occasione per Zig per organizzare una festicciola in suo onore e attirarla sull'isola. Sharko, che non ha dimenticato la data, si fa invitare. Disastro! Per evitare tutti i trabocchetti escogitati da Zig e Bernie, Sharko fa degli errori madornali, uno dopo l'altro…

Zig e Sharko cadono in una faglia subacquea e arrivano nel mondo straordinario degli abissi e più precisamente in un villaggio, che esplorano con curiosità. Colti in flagrante delitto di vagabondaggio, sono incarcerati da un pesce poliziotto…

Mentre l'isola è immersa in una fitta nebbia, un faro immenso sorge nella laguna, impedendo a Zig di vedere la sua sirena. Armato di piccone, Zig decide di demolirlo. Ma il guardiano del faro, un vecchio bretone davvero coriaceo, non ha nessuna intenzione di lasciarglielo fare…

Bernie fabbrica dei cloni con le sembianze di Zig. I cloni si fanno prendere a botte al posto di Zig, ma sono sempre sconfitti. Ben presto un'orda di cloni incontrollabili invade la laguna che si trasforma in un allegro bazar. Marina troverà la soluzione per riportare la calma sulla laguna, ma fino a quando?