シーズン2、エピソード11: 会合への旅で解放されたビルは、ウィーバー･ゲーミングに関するニッキーの暴露を受けて、アルビーに魅力的な提案をする。母ナンシーの再婚を知ったバーブは、疎遠になってしまった家族との平和を取り戻す良い機会にしようと決意する。