シーズン4、エピソード3: ビルはクラーク・ペイリー下院議員の支持を取り付けると同時にニコレットとの関係修復を図るべく、ニコレットとキャラ・リンを伴ってワシントンD.C.へ向かう。一方、マージーンのテレビ番組は成功するが、勘違いが原因で波乱が巻き起こる。