シーズン1、エピソード3: 元英国情報部のメーヒュー大佐による、ジョージ6世救出計画をしることとなったアーチャー。一方、親衛隊はウィリアム･スポードが国防軍による原子爆弾計画に深く関わっていたことを知る。反ヒトラー派による国防軍の原子爆弾が完成すれば、親衛隊の立場が危うくなってしまうため、フート大佐が捜査にやってきたのだ。同じ頃、ロンドンで眠るマルクスの遺体を、故郷のモスクワへ還す友好式典がロンドンで行われることになる。