S1, E9: Fiona's new job as a bounty hunter places her in contact with a fugitive who insists he did not steal a 2-million-dollar broach and Michael gains access to the man behind his burn notice.