お尻注意報

シーズン1、エピソード3: 部長の座を諦めないサムに思い切ったいたずらを仕掛けるグリフ。サムは母のビビアンと協力して必死に解決策を探す。虫垂切除の手術に入っていたイサンとケイレブ。簡単な手術だと思われたが予想外の展開に発展する。