シーズン3、エピソード17: 昔の栄光にすがる元ロックスターと、落ち目になってきた彼のパートナーが、ハースト大学にやってくる。だが、バックの音が録音されているテープがなくなり、ヴェロニカは助けを求められる。一方、マックの恋愛関係は、ますますもつれていく。(C) 2006 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.