シーズン5、エピソード11: 誘拐犯が一時的に拘留されているあいだに、ホームズとワトソンは何年も監禁されている被害者の女性を見つけて救出を目指す。シンウェルは内通者としての訓練をおろそかにしてしまう。