S1, E2: Rin is able to get her bike license; Hane suggests that Onsa and Rin settle their differences with a chicken race.
