かつての自分の幻影の果てに

シーズン1、エピソード2: 第2話: 食事をしながらインタビューを進めることになったダニエル。しかし、ルイは7皿目から食事を共にすると言い、一向に姿を見せない。一人のディナーも終盤に差しかかり、ルイはようやく席に着きセッション2が始まる。