シーズン2、エピソード17: チャーリーはコトの最中におかしな体勢になってしまい、腰を痛めるが、カイロプラクターのアランの治療を嫌がる。