シーズン1、エピソード5: 第5話: 昼寝をするダンプカーのタイタンの下に、かくれんぼをしていたスージーが潜り込む。ケビンとダグは、ポリーの助けでスージーを見つけ出すが、タイタンが動き始めてしまう。