今日はおもちゃ屋が半額セール。ケビンはおもちゃを買ってもらおうとママの買い物についていくが、最後の一つが売れるのを見て、道路に飛び出して車にひかれそうになる。

ジェニーの誕生日プレゼントを用意したケビンとダグ。どちらが先にジェニーに見せるかを競い、2人は走りだす。町中では、フーパーが走るのが遅いポスティにいらいらしていた...。

学校の前で子供たちを待つスクールビー。ケビンとダグは車内でふざけあっていた。そんななか、スクールビーのために届け物をするポリー。やがて、ケビンが危ない目に遭う。

ローラさんの誕生日。配達を頼んだがこないため、ケビンの母・サリーは子供たちにパイを届けさせることに。ケビンがサリーの言いつけを守らず、近道して狭い通りを進むと...。

昼寝をするダンプカーのタイタンの下に、かくれんぼをしていたスージーが潜り込む。ケビンとダグは、ポリーの助けでスージーを見つけ出すが、タイタンが動き始めてしまう。