シーズン1、エピソード2: 原田刑事と鈴木刑事は、もう一週間も同じ犯人を追っていた。徹夜の捜査の末、やっと犯人を捕まえた。しかし護送中、鈴木刑事は、若い左利きの男に殴り倒され、しかも拳銃を奪われてしまう。その時鈴木は、その若い男は自分の息子、武ではなかったかと疑いを抱く――（C)東映