こんな大勢の前で・・・！

S1, E5: 犯罪組織を追いかけ、野間と共に夜のクラブへ潜入捜査を試みる雷土吏子。吏子はカップルだらけの店内で野間をリードしようとする。しかし周りの客は既に犯罪組織のクスリを使用しており、異様な盛り上がりを見せる店内。吏子は売人と思わしき2人組が店内に入ってくるのを確認し、慌てて野間を抱き寄せる。「や・・・こんな大勢の前で・・・」吏子は周囲のテンションに溶け込むように、釣られるように、甘い声は大きくなっていく・・・