しゃぶれる若者を求む

シーズン1、エピソード4: 「スーパー・チコ」の仕事を紹介されたフリオは、体を鍛えるために縄跳びクラスに参加する。一方、テーマパークのキャラクター、マダム・ヴィクトリーはカールとの出会いをきっかけに、ある思いが呼び起こされる。