シーズン4、エピソード14: 親しい人の死を悼むため仲間たちが集まる中、マックスとヘレンは彼らが去った後のニュー･アムステルダムが大きく変化したことに気づく。ブルームは大きな決断に悩み、レイノルズは患者に対する懸念をより一層強める。フエンテス医師は再びニュー･アムステルダムのチームに誰が主導権を握っているのか思い出させる。