24時間 -刑務所収監までの最後の1日- シーズン1(字幕版)、エピソード4: 2人の母親の収監前の24時間に迫る。懲役1年の判決を受けたジャッキーは、7歳の娘の親権を両親に譲渡することに。過去に子供を養子に出した経験のある彼女にとって苦渋の決断となる。一方、ジェンナは生まれたばかりの赤ん坊を置いて5年間服役することに。収監前に子供の父親である恋人と2人の将来について話し合う。