シーズン1、エピソード5: フィンランドに暮らす父の家を訪れたエンマ。話の通じない父に苦労しているところへ、なぜか彼女の居場所を突き止めたストールグレンが現れる。エンマはアンニカを装ったまま父とストールグレンと共に夕食をとるが、父が“アンニカ”の正体について口を滑らせてしまい肝を冷やす。その後スウェーデンに戻ったエンマは、絵画の買い手がついたことを報告するためベアトリスと再び接触し、一緒にある人物に会いに行く。