シーズン7、エピソード3: ある人物から金もうけの話を持ちかけられたプロベンザ。謝礼金と引き換えに、ある民事訴訟の被告である男の居場所を捜し出し、召喚状を渡してほしいというのだ。すぐに二つ返事で引き受けたプロベンザは、渋るフリンを仲間に引き入れ、見事、男の居場所を突き止める。だが、任務を果たし、帰路につこうとした矢先、停めていた車の上にその男の死体が降ってくる。