どんな家族でもゲストを呼ぶ

シーズン1 エピソード1: リオデジャネイロでの新しい生活になじめないペドロは、幼少期の友人たちと再会するために、自宅に招待してパーティーを開こうと計画を立てる。その頃、パトリシアは恋人のジュニアを家族に紹介するため、ペドロのパーティーと同じ日に自宅でロマンチックなディナーを企画していた。ジョージはガス代を稼ぐために、近所で日雇いの仕事をすることに。