なぜ戦うのか

シーズン1、エピソード9: 1945年4月、E中隊は国境を越えてついにドイツ領内に侵攻した。ドイツ軍の抵抗はほとんどなく、さらにルーズベルト大統領死去の報せが連隊に届く。そんな中、パトロール中の兵士が強制収容所を発見し、ウィンターズやニクソンらは、ナチスに集められたユダヤ人たちがひしめく悲惨な収容所の光景に言葉を失う。E中隊がユダヤ人を解放し、食料などを調達して保護活動を行う中、ヒトラー死去の報せが入る。