S1, E2: 洋子に「格闘戦艦」というゲームの大会への参加を誘われた綾乃だったが、彼女はかつて試合相手を負傷させてしまった経験から、試合恐怖症になっていた。迷いながらも訓練を開始する綾乃。だが綾乃は、どうしても最終ステージをクリアすることができない。昔、洋子からもらった勇気を思い出し、恐怖心を克服した綾乃を、試合会場へと連れていく洋子。そこは30世紀の未来だった。洋子は自分たちのチームに綾乃をスカウトしたのだ。AT-27のパイロットとなった綾乃は見事初陣を飾ることができるのか？