シーズン1、エピソード2: 第2話: レイクスがニューヨークを訪れたことでマリアンは喜ぶが、アグネスは気をもむことに。悩みを抱えるペギーは法律に詳しいレイクスに相談し、助言を求める。一方、ジョージは新たな事業を進めるが...。