シーズン1、エピソード3: 第3話: ドイツで“仕事”を終えたヴィラネルを追ってベルリンまでやってきたイヴとビル。別行動中に偶然ヴィラネルと遭遇したビルは単身で後を追うことに。