シーズン5、エピソード5: ディクソンが理学療法を続ける中、エイドリアナはディクソンとの関係を不安に感じ、アニーを信頼して相談する。アニーはコリンと付き合い始めるが、ディクソンの理学療法士ライリーはコリンの身元を疑う。