シーズン3、エピソード3: 第3話: “声”に従ってオーストラリアに移住していたケヴィンの父は、来る10月14日に向けて先住民の歌を集めていた。かつて息子と録音したテープの内容から、自身の歌に雨を止ませる力があると信じていたのだ。