S3, E10: A tour company owner is found dead on one of her tour buses; Fritz spends time with Brenda's parents.