シーズン1、エピソード11: 別居後、髪形を変えデート相手を見つけて前に進んでいるジュディスを見て、チャーリーとジェイクはアランにイメチェンをするよう説得する。