シーズン1、エピソード3: 日本の小学校に転入したばかりのアリス。給食施設の改修に伴い、しばらく弁当を持って行くことになったのだが、どうも浮かぬ顔だ。イギリス人の父が作る弁当が、同級生たちのものと違いすぎるのだ。「タコさんウインナーを作って」とせがむアリスに、ブライアンは「ぼくの弁当はおふくろの味だ！」とまったく耳を貸そうとしない。気を揉（も）むいつきはある策を持ちかける。[FICT](C)NHK