シーズン3、エピソード1: シーズン3・第1話。ジェナ・ジェイムズ医師がホスピススキャンダルと決別して先に進もうとする中で、新しいハンサムな医師によって自分の職が脅かされていることに気付き、すぐさま措置を講じる。ディディは、労働組合の権利のための戦いに燃える。一方、経費削減によって、パッツィは現場の仕事に戻らなければならなくなる。ドーンは自分の結婚に疑問を抱き、その後、辛いニュースを受ける。